V červnu 2010 vyšel na našem webu článek o bitce mezi chuligány z Headhunters (Chelsea) a Soul Crew (Cardiff City). Už tehdy se dala čekat tvrdá policejní dohra, když policie uvolnila v červnu videa, i když tato bitka se stala už 13. února 2010. Někteří diskutující pak pod článek psali o tom, že to snad ani bitka nebyla, že to byla spíš módní přehlídka a různé poskakování účastníků. Níže si můžete přečíst plná jména a tresty, které dotyční obdrželi za onu “přehlídku” a “poskakování”. Kluci z Chelsea si minulý týden odnesli od soudu několikaměsíční tresty a dostali i dlouhodobé zákazy na fotbal. I když bitka nebyla v blízkosti stadionu, a i když účastníci neměli klubové symboly. Parodoxem je také nesporný fakt, že kdyby stejnou výtržnost spravili nějací studentíci, u soudu by dostali jen pokutu a zavření by byli maximálně do rána. Zde to však dopadlo jinak.
Dvacetčtyři mužů bylo odsouzeno za účast na násilnostech při příležitosti zápasu FA Cupu mezi Chelsea a Cardiff City v západním Londýně. Deset z nich naplnilo skutkovou podstatu násilí na veřejnosti, zatímco 12 bylo odsouzeno za výtržnictví a další dva za narušování veřejného pořádku. Všichni dostali zákazy na fotbalové stadionu v rozmezí od tří do osmi let.
Jeden z odsouzených byl 43-rok-starý Jason Marriner z Hertfordshire, který je známý z dokumentu BBC MacIntyre Undercover, točeného skrytou kamerou novinářem Donalem MacIntyrem.
Zatím si odneslo 63 lidí tresty za toto utkání, obviněno celkem bylo 95 lidí. Kluby Cardiff City a Chelsea na sebe narazily po dlouhých osmnácti letech.
Obžalovaní za násilí byli odsouzeni takto:
Stephen Bradley, 49, z Beechwood Avenue, Sunbury, Surrey – odsouzen na 18 měsíců a zákaz fotbalu po dobu šesti let
Jeremiah Costello, 49, z Kilburn, severozápadní Londýn – odsouzen na 12 měsíců a zákaz fotbalu po dobu šesti let
Ian Cutler, 50, z Hawthorn Road, Wednesbury, West Midlands – odsouzen na 14 měsíců a zákaz fotbalu po dobu šesti let
Darren Forrest, 40, z Waterlooville, Hampshire – odsouzen na 18 měsíců a zákaz fotbalu po dobu šesti let
Simon Hearn, 23, z Woking Close, Barnes, jihozápadní Londýn – odsouzen na dva roky a zákaz fotbalu po dobu šesti let
Lee Hilton, 40, z Sunnyside Close, Angmering, West Sussex – odsouzen na 14 měsíců a zákaz fotbalu po dobu šesti let
James Lavender, 30, z Austen Walk, Eastbourne, East Sussex – odsouzen na 14 měsíců a zákaz fotbalu po dobu šesti let
Jason Marriner, 43, z Yarmouth Road, Hertfordshire – odsouzen na dva roky a zákaz fotbalu po dobu šesti let
Ben Satchell, 20, z Onslow Way, Croydon, Jižní Londýn – odsouzen na osm měsíců do vězení pro mladé pachatele a zákaz fotbalu po dobu šesti let
Nicholas Whelan, 21, z Blandford Road, Beckenham, Kent – odsouzen na 14 měsíců a zákaz fotbalu po dobu šesti let
Obžalovaní za výtržnost byli odsouzení takto:
Malcolm Courtney, 45, z Stafford Road, Acton, Západní Londýn – odsouzen na osm měsíců a zákaz fotbalu po dobu šesti let
Anthony Dempsey, 37, High Street, Tooting, Jižní Londýn – šestiměsíční trest s odkladem na 18 měsíců, plus 120 hodin veřejněprospěšných prací a 250 liber pokuty, a zákáz fotbalu na čtyři roky
John Devitt, 45, z Grosvenor Crescent, Uxbridge, Západní Londýn – odsouzen na osm měsíců a zákaz fotbalu po dobu šesti let
Carl Drury, 44, z Burstow House, Hawley, Surrey – odsouzen ke dvěma dvanáctiměsíčním trestům souběžně, a zákaz fotbalu po dobu osmi let
Michael Garrard, 48, z Massingbred Way, Tooting, Jižní Londýn – osmiměsíční trest s odkladem na dva roky, plus 200 hodin veřejněprospěšných prací a 1500 liber pokuty, a zakáz fotbalu na tři roky
Anthony Gunter, 26, z Fleetside, West Molesey, Surrey – odsouzen na osm měsíců a zákaz fotbalu po dobu šesti let
Ray James Kennedy, 40, Trinity Road, London – šestiměsíční trest s odkladem na 18 měsíců, plus 120 hodin veřejněprospěšných prací a 250 liber pokuty, a zákáz fotbalu na pět let
Craig McGuire, Horseferry Road, centrální Londýn – odsouzen na šest měsíců a zákaz fotbalu po dobu šesti let
John Meachen, 42, Queens Street, Peterborough, Cambridgeshire – osmiměsíční trest s odkladem na dva roky, plus 240 hodin veřejněprospěšných prací a 1500 liber pokuty, a zakáz fotbalu na tři roky
Adam Rawlings, 21, St Albans Road, Watford, Hertfordshire – odsouzen na 14 měsíců do vězení pro mladé pachatele a zákaz fotbalu po dobu šesti let
Tom Townsend, 20, z Waddon Park Avenue, Croydon, Jižní Londýn – odsouzen k šesti měsícům vězení pro mladé pachatele a zákaz fotbalu po dobu šesti let
Graham Wallace, 47, z Palins Avenue, Maidstone, Kent – odsouzen na osm měsíců a zákaz fotbalu po dobu osmi let
Obžalovaní za narušování veřejného pořádku byli odsouzeni takto:
Mark Connors, 47, z Cheviot Road, Slough, Berkshire – odsouzen na 50 hodin veřejně prospěšných prácí, plus 12 měsíců dohled probačního úředníka a 100 liber pokuty, a zakáz fotbalu na tři roky
Brian Hall, 48, z Seaforth Grove, Southend, Essex – odsouzen k trestu 120 veřejně prospěšných prácí, plus 12 měsíců zákaz navštěvování této komunity a 250 libry náklady, a zakáz fotbalu na tři roky
Videa (pořízená policií) sloužící u soudu jako důkaz:
