Euro 2012 v Polsku se blíží a polské fanoušky v těchto dnech drží vládní represe. Zákazy výjezdů, některé stadiony byly uzavřeny a zákazy vstupu na stadion pro fanoušky z nesmyslných důvodů. Jeden člen fóra Ultras-tifo.net (Giorgo) napsal pro tento server text, který vysvětluje současnou situaci v Polském fotbale: Politická moc
Abych vysvětlil současnou situaci fanoušků v Polsku, musel bych napsat celou knihu. Ale i ve zkratce je nutné začít představením dnešní politické a ekonomické situace v Polsku. Po loňské letecké havárii ve Smolensku, kde zemřel prezident Lech Kaczyński, jeho manželka, mnoho politiků a dalších významných osobností z veřejného života, získala veškerou moc v Polsku jediná politická strana – občanská platforma (OP). V praxi to vypadá tak, že premiérem je Donald Tusk z OP, prezidentem je Bronislaw Komorowski z OP, 90% hejtmanů a starostů největších měst je z OP a primátorka Varšavy Hanna Gronkiewicz-Waltz je rovněž z OP. Všichni policejní velitelé, státní zástupci, celé armádní velení včetně speciálních služeb (CBS, CBA, ABW) jsou v rukou jedné politické moci. Kvůli tomu je celá polská společnost pod dohledem daleko více, než je tomu v ostatních evropských zemích. Statistiky říkají, že 1 300 000 lidí má v Polsku odposlouchávaný telefon! Toto číslo jen dokazuje míru a rozsah fízlování v naší zemi.
Masmédia
Aby toho nebylo málo, největší mediální skupiny, nejvýznamnější televizní kanály a nejčtenější noviny a zpravodajské weby patří lidem, kteří jsou propojeni s politickou mocí prezentovanou občanskou platformou. Například Mariusz Walter, židovský ex-komunista, šéf TVN, TVN7, TVN24, onet.pl a dalších významných médií a také majitel Legie Waršava (fanoušci Legie proti němu a jeho impériu bojovali poslední 3 roky). Adam Michnik, vlastním židovský jménem Aaron Szechter je šéf Gazety Wyborcza – dobře známého polského deníku. Michnik je spojen se současnou politickou garniturou a bývalými komunisty jako jeho bratr a otec, kteří vydávali rozsudky smrti pro Poláky, kteří bojovali proti komunistickému režimu. Díky mainstreamovým médiím může současná polská vláda bez jakýchkoli problémů provádět svojí každodenní propagandu a indoktrinovat masy představou té jejich „správné demokracie.”
Ekonomická situace
Současná ekonomická situace v Polsku je nejhorší od roku 1989. Země není připravena na organizování tak velké akce jako je EURO 2012. Ano, byly postaveny nové stadiony, ale je zde velký problém s dálnicemi, letišti, železnicí a vůbec s celou infrastrukturou. Každým měsícem je země stále více a více zadlužovaná. Ceny pohonných hmot a veškerého zboží stále rostou, ale vláda pouze dále zvyšuje daně.
Mediální propaganda proti fotbalovým fanouškům
Lidé tyto problémy vidí. Poláci vědí, že nejsme připraveni pořádat EURO a že ekonomická situace je naprosto katastrofální. Ale v médiích jako je TVN, TVN24 a Gazeta Wyborcza jakoby tyto problémy neexistovaly. Posledních několik měsíců ukazují média fotbalové fanoušky jako organizované zločince, kteří mezi sebou kooperují jako sicilská mafie. Každý týden můžete vidět v televizi nebo si přečíst v novinách, že policie pozatýkala a rozprášila nějaký zločinecký gang. To by bylo v pořádku, pokud by nebyli v médiích neustále prezentování jako fotbaloví fanoušci. Už jsme slyšeli o drogové mafii propojené s fanoušky Ruchu Chorzow a GKS Katowice, mafii z Lodže propojené s fanoušky LKS co ilegálně obchodovala s alkoholem nebo četli titulky z Gazety Wyborcza, že fanoušci Jagiellonie jsou zodpovědní za kuplířství a prostituci v Bialystoku. Samozřejmostí je také soustavné ukazování fanoušků Lechu Poznaň, Legie Varšava a dalších jako zločinců, nebezpečných výtržníků a krvežíznivých chuligánů. Smutné je, že média nemají a ani nepotřebují žádné důkazy k tomu, aby dokázali spojení táborů fanoušků s organizovaným zločinem. Fotbaloví fanoušci jsou prostě hlavním tématem a média je využívají k tomu, aby jimi zakryla chyby vlády.
Zpřísnění zákonů
Díky této intenzivní propagandě si vláda ospravedlnila zavedení nových represivních zákonů na stadionech. Jsou obdobou „protichuligánských” zákonů, které nedávno vešly v platnost v Chorvatsku. Za zapálení světlice během zápasu můžete dostat zákaz a k tomu 5 let vězení. Pokud neuposlechnete pořadatele, můžete dostat dvouletý zákaz. Nejen soudy mohou rozdávat zákazy vstupu na fotbal. Takto trestat jsou oprávněni i samotné fotbalové kluby a činí tak i bez toho aby měly jediný důkaz o vině dotyčného. Mnohým fanouškům už byl udělen zákaz vstupu jen proto, že například kritizovali vedení nebo šéfa ochranky na stadionu. Dnes je na polských stadionech zločinem dokonce i „zakrývání” tváře brýlemi nebo čepicí!
Bylo toho dost!
Fotbaloví fanoušci si řekli „dost” a v dubnu začali na polských stadionech s hromadnými protesty. Nejdříve transparenty a choreografiemi. Fans Legie se během utkání proti Zaglebie Lubin prezentovali choreem s balónky, které vypadalo podobně jako logo Gazety, avšak s nápisem „pravda gowno”.
Choreo proti Gazeta Wyborcza v průběhu zápasu Legia Varšava vs. Zaglebie Lubin Další akce na sebe nenechaly dlouho čekat a na téměř každém polském stadionu fanoušci rozbalili protivládní transparent ve znění “Niespelnione rzadu obietnice – temat zastepczy kibice” (nesplněné sliby vlády – to zakryje otázka zlých fanoušků). Na zápase Lech- Legia roztáhli fanoušci z Varšavy velkou plachtu proti šéfovi Gazeta Wyborcza: „Szechtere, omluv se za svého otce i bratra!!!”. Pod nápisem byl rovněž odkaz na stránky www.szechteriada.org věnované právě kolaborantské rodině pana Szechtera aka Michnika, kteří během komunistické éry zavraždili mnoho Poláků.
Choreo fans Legie Varšavy proti majiteli Gazety Wyborcza:“Szechtere, omluv se za svého otce a bratra!“ 
Transparent fanoušků Lechu Poznaň: „Projekt EURO2012: stadiony – předražené, silnice – žádné, letiště – příliš malé, hráči – slabí, ale vládě dělá radost, že jako hlavní problém jsou ukazovaní fanoušci“ 
Fans Widzewu Lodž a jejich protivládní transparent Jak lze předpokládat, reakce na sebe nenechala dlouho čekat. Fotbalové kluby, jejichž fanoušci si dovolili vytáhnout jakýkoli protivládní transparent, byly trestány velkými finančními postihy.
Finále poháru
Během finále polského poháru mezi Lechem Poznaň a Legií Varšava protesty pokračovaly a tak na začátku utkání všichni fanoušci opustili tribuny a zanechali zde po sobě pouze protivládní transparenty. Po patnácti minutách se fanoušci do ochozů vrátili a rozjeli velkou show a fanatismus. Nikdo si nedělal hlavu s hrozícími tresty a tak bylo k vidění velké množství pyrotechniky i choreografií. Následně fans Legie oslavovali vítězství svého týmu na hřišti a fanoušci Lechu měli drobnou rozmíšku s místní security.
Transparent fanoušků Legie: „Lžete lidem, že fanoušci jsou odpovědní za všechny špatnosti Ve skutečnosti se nestalo nic vážného. Prostě normální situace, kdy fanoušci slaví titul. Jenže na tohle právě Tusk čekal. Druhý den měl proslov v médiích, kde oznámil, že hodlá pozatýkat všechny chuligány a že uzavře stadiony ve Varšavě a Poznani. Bylo mu přitom úplně jedno, že se finálový zápas hrál v Bydhošti. Další týden policie provedla razii a pozatýkala asi 30 fanoušků, kteří ovšem s „výtržnostmi” v Bydhošti neměli vůbec nic společného. Policie prostě zatkla několik důležitých lidí z prostředí fotbalových fanoušků. Vůdce Legie, mluvčího spolku fanoušků Legie a další. Každý z nich obdržel od státního zástupce pětiletý zákaz vstupu na stadion, aniž by byl vůbec vyslyšen řádného soudního řízení. Nechybělo ani obligátní natáčení dramatických policejních zásahů proti fanouškům, které odvysílaly všechny televizní stanice v Polsku a které opakovaly tolikrát, že se staly v médiích důležitějším tématem než vražda Bin Ladina.
Policie zatýká fanouška Legie po finálovém zápase
Protesty a další uzavřené stadiony
Další víkend fanoušci v Polsku ze solidarity k příznivcům Lechu a Legie opustili tribuny.
Fans GKS Katowice stejně jako i ostatní fanoušci opustili tribuny. Na stadionu visel transparent: „Tribuna je uzavřena na příkaz Donalda Tuska“ V Poznani a Varšavě fanoušci uspořádali manifestaci v blízkosti stadionu.
Fanoušci Lechu podporují svůj tým před stadionem
Po zápase Legie vs. Korona Kielce, zabránila security hráčům domácích jít ven před stadion a poděkovat svým fanouškům za podporu.
Polští fanoušci na zápasech stále vyvěšovali protivládní transparenty a tak premiér Tusk nechal zavřít další „problémové” stadiony v Lubinu a Wroclavi. Ale to zdaleka nebyl konec všech represí. Premiér ve spolupráci s policií zakázal všem polským fanouškům do konce sezony jezdit na venkovní zápasy svých klubů. Fanoušci v dalších městech začali svolávat protesty do ulic. Společný slogan v každém městě je „Donald matole, twoj rzad obala kibole!” Za držení tohoto transparentu zadržela policie 43 fanoušků Jagiellonie. Jak přiznal jeden policista, policie má rozkazy z vyšších míst zadržet všechny fanoušky na stadionech i mimo ně, kteří skandují protivládní hesla nebo drží zakázané transparenty.
Policie se snaží zastavit fans Jagiellonie při protivládní demonstraci
Nejsou to jen fanoušci
Současný politický establishment se pokouší bojovat proti všem opozičním hnutím. Minulý týden vtrhlo speciální komando do bytu, kde zatklo 18tiletého kluka, který vytvářel webové stránky antyKomor.pl, kde psal kritiku na polského prezidenta Komorowského z OP. Cenzura, útlak a fízlování je v Polsku skutečný problém, takže se dá očekávat, že se další části polské společnosti připojí k protivládním protestům v ulicích.
Polští fanoušci už nepodporují své týmy. Stadiony jsou prázdné a není na nich žádná atmosféra. Budeme protestovat, dokud nezvítězíme. Lidé vidí, co vláda provedla s touto zemí. I přesto, že nás chtějí zlomit a vyděsit nás s tím, že nás další ráno navštíví policie, my nemáme strach a nebojíme se. Může se klidně stát, že přijde zítra třeba za mnou za tenhle článek, ale my, fotbaloví fanoušci se nevzdáváme!
Donald Tusk slíbil polákům hospodářský úspěch jako v Irsku, místo toho tady máme druhé Bělorusko.
Takto to vypadá na polských stadionech dnes – prázdné, smutné, bez atmosféry:
Sektor ultras Korony Kielce. Většina jejich ultras dostala zákaz vstupu na stadion. 
Sektor fanatiků Lechu Poznaň.. Autor: Giorgio (pro web ultras-tifo.net)
Zdroj: ultras-tifo.net
Překlad: většina překladu převzata ze serveru http://radicalboys.com
