Sedem rokov neskor hralo Anglicko znova v Grecku; bol to len priatelsky zapas a par sa vydalo na vylet, ty ale mozu byt stastny ze ziju a mozu o tom rozpravat! Spolu s nimi bol Lee Spence z Oldhamu, ktory si osvojil prichut futbaloveho nasilia s jeho klubom Oldham Athletitcs. Pocas jeho rokov sa stal znamou tvarou v chuliganskych kruhoch a bol riadnym cestovatelom s narodnym tymom. Pamata si Grecko ako jeden z najhorsich vyletov na akom bol. LEE SPENCE, OLDHAM:
Jedno z najhorsich miest ake som kedy navstivil bolo Grecko. Styria sme si objednali let z Heathrowu do Aten, co bolo ako prve kedze sme lietali najlacnejsimi moznymi cenami. Z nejakeho dovodu sme utratili na tento let a ocakaval som ze nas tam bude mnozstvo ale ukazal sa len jeden borec- Shaun G z Cheltenhamu ktory to vie pekne roztocit, tak sme boli piati.
Bol to zvlastny let, kedze je tazke sa vyzliect zo stareho kabatu a letuska nas upovedomila aby sme prestali kradnut drinky z vozika, aj tak to bolo vsetko zadarmo!
Dorazili sme v sobotu, ubytovali sa v hotely, ale neodvazili sme sa ist von tu noc, tak prisla nedela rano a my sme boli cerstvy pre pekny den. Prechadzali sme sa po meste napriek upozorneniam ze to nebol dobry napad, kedze sa hralo miestne derby medzi Panathinaikosom a AEK. Chuligansky problem bol v tom case v Grecku dost zly a v tyzdnoch pred nasim zapasom FA radila fanusikom skor necestovat do Grecka, kedze nebolo mozne zarucit ich bezpecnost, co malo pravdepodobne efekt aby par blbcov ostalo doma ale vela chuliganov ktory neboli rozhodnuty si nakoniec predsa len objednali letenky. Urady v Grecku si takisto uvedomovali ze by mohlo dojst k vaznym problemom a tak sa rozhodli presunut vecerny zapas na poobedie dufajuc ze miestny sa radsej rozhodnu pracovat ako terorizovat anglanov.
Namierili sme si to na Omonia namestie, co je nieco podobne ako Trafalgar v Londyne, plnom barov a podobne a trvalo nam veky kym sme sa tam dostali. Museli sme prejst asi trim mile kym sme to nasli. Sadli sme si do baru pri nejakych schodoch a dali par piv, jedinym anglickym na celom namesti, a hned sme citili pichlave pohlady a par komentarov na nase adresy. Z nicoho nic sme poculi nejaky rozruch prichadzajuci zo schodov a vyrutil sa pocetny dav obleceny v zeleno-bielom, tak sme tusili ze je to Panathinaikos patrajuci po chlapcoch z AEK. Mali sme pravdu kto boli ale oni patrali po nas a v sekunde zacalo buracanie ako mierili cez cestu rovno k nam, doslova sme museli bezat o svoje zivoty. Zvladli sme naskakat do taxiku, zamknut okna a dvere a zakricat chlapikovi za volantom’chod, kurva chod’. Dal na nas a pridal na plyn, dali sme mu karticku s adresou nasho hotela a asi 10 sekund neskor zastavil. Povedali sme mu aby pokracoval v jazde, kedze sme ich este v dialke videli ale on ukazal na nas hotel-hned cez cestu.
Takze sme sa dovtedy tocili dokolecka celu hodinu a namestie Omonia bolo len 5 minut chodze od nasho hotela. Vyskakali sme teda z taxiku, vbehli do hotela a rozhodli sa ze radsej zmenime prostredie ako by sme toto mali zazivat cely tyzden.
Neskor ten den sme si to namierili k pobreziu a narazili sme na bandu z Pompey a par z Wiganu, vcitane Suddyho ktory je jeden z ich znamych tvari. Tak sme sa pozdravili, bolo to jedno z miest kde musite drzat spolu a zabudnut na rozdiely doma tak sme sa usadili v hospode Ship Inn. Po par hodinach sa ukazalo par Grekov, Suddy jednemu vypalil a par minut po tom sa vratili vo vacsom pocte a napadli bar. Schytili sme co nam prislo pod ruku, zhromazdili sa a uz aj mali nohy na pleciach. Myslim ze im ani na um neprislo zeby sme mohli vyjst von a zacali sme ich prenasledovat a mali sme navrch.
Potom to ale zacalo byt pre nas nepekne ako sa zhromazdili vo vacsom pocte a zacali znova utocit. Nemali sme inu moznost len odtial zdrhnut a rozdelit sa. Chlapci z Pompey vedeli kam maju ujst a bezali hned k hotelu ale ja a John z Blackpoolu sme boli prenasledovany na plaz a museli bezat o hole zivoty. Iny mladik, Albie, zastavoval taxik, ale vodic zastavil, vyskocil a zacal sa donho pustit; bolo to fakt top sialene miesto!
Dalsi den sme kazdemu povedali ze sa budeme drzat spolu a na zapas pocestujeme v taxikoch iducich za sebou, stretneme sa v Ship Inn po zapase aby sme si dali pokec s Grekmi ktori nas predosly den terorizovali. Pozostavali sme z mensej skupinky cca 50-60 borcov z Carlisle, Brighton, Chelsea a Shrewsbury vsetci sa k nam pridali a bola to dobra firma mladych aj starsich ked sme vyrazili do Aten. Povedali sme vodicom aby nasledovali jeden druheho ale hned ako sme vyrazili bolo to ako grand Prix, niektory hned vystartovali dopredu, iny sa pustili bocnymi ulickami. Som si isty ze vedeli co robia ale ako sme sa dostali k stadionu, boli sme zas spolu a snazili splynut s davom tisicok Grekov.

Překlad: Pirky

{jcomments off}

Additional information